'스트레스'에 해당되는 글 1건

  1. 2006/11/13 시크릿 하우스 - 넌 숨은 어찌 쉬고 사니?
2006/11/13 23:52

시크릿 하우스 - 넌 숨은 어찌 쉬고 사니?

시크릿 하우스
데이비드 보더니스 지음, 김명남 옮김/생각의나무
책에 대해서 알게 된건 라디오 방송을 통해서였습니다. 방송중에 오가는 입담이..
이 책이 재미있는 책일것 같다는 느낌이 들게 했었거든요.
집안의 물건들을 통해서 본 과학.. 이라는 테마였는데,
일상생활속에서 과학을 어떤식으로 이야기 하고 있을것인가가 몹시도 기대되더랍니다.

그리하여 책 제목을 기억해두고구입할까, 말까를 망설였는데, 요번 도서관 신착도서에 이 책이 보였습니다(만세)

책은 '낮'과 '밤'으로 이루어져 있습니다.
아침에 일어나 손님맞이를 하고 잠자리에드는.... 보통 사람들의 평범한 일상을 주제로 하고 있지요.
근데 특이한건 사람의 일상을 '활동'으로 보고 있는게 아니라 좀 더 미시적인 접근, 그러니까 사람이 손을 대게 되는 물건들에 초점을 맞춰서 이야기를 진행시켜 나간다는것입니다.

...자, 여기까지는 참 좋아요 -_-;
껄끄러웠던건 소재들에 대한 이야기 방식입니다.
인터넷을 돌아다녀보니 '시크릿 하우스' 영문판은 농담에 가까운 뉘앙스로 쓴 책이라고 하는데...
번역서에서는 농담이라기보다 진지하고 예민한 사람들을 지구에서 모조리 솎아내버리겠다는 느낌으로 쓴 책으로 보였더랍니다(...)

잘 살고 있는 사람들이라면 모르고 지나침에 당연한 세균들에 대해 꼼꼼하게 설명을 하고 있는 점은.. 혹여나 결벽증 기질이 있는 사람이라면 그자리에서 병원에 입원하게 만들수 있을만큼 치명적이라고 할 수 있겠습니다 -_-;(물론 저도 전부 읽진 않았습니다. 결벽증은 아니다만... 잘 살고 있는데 일부러 답답한 일상을 꾸려나갈 필요 뭐 있나요)

거기다가... 책에 등장하는 가정의 일용품들 성분에 대해 '싸구려'란 입장을 먼저 고수하고 들어가니(치약성분의 대부분은 물이다, 아이스크림을 구성하는 대부분은 공기다) 곤란하지 않을수 없습니다 그려. 허허.
생산을 하는데 있어 원 재료들의 가격만을 따질게 아니라 그 원재료들을 응용할 아이디어를 가지고 있었다는데 상품의 가치가 결정되어야 하는것이 아니던가요. 원 참, 농담이래도 이건 너무 심했다..

이 책은 이러한 용도로 쓰면 참 좋을것 같습니다.
내가 싫어하는 깐깐한 사람에게 서점의 이벤트에 당첨되었다고 하면서 포장 예쁘게 해서 선물하면 좋은책.
아마 그 책을 읽은 '내가 싫어하는 사람'은 스트레스에 시달려 괴로워 하거나, 자연을 찾아 산속으로 들어가게 될지도 모르겠습니다 -_-;
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Trackback 0 Comment 0